Sabah yazarı Hilal Kaplan, Kahramanmaraş’ta meydana gelen depremlerle ilgili bir İngiliz deprem uzmanının dediklerinin ‘bir kısmını’ aktardı.
Uzman, Kahramanmaraş’taki depremlerin İngiltere’de meydana gelmesi durumunda Birmingham, Manchester, Sheffield ve Bristol gibi şehirlerin yerle bir olacağını, İngiltere’nin jeolojik olarak ikiye ayrılacağını belirtiyor.
Uzman, açıklamasının devamındaysa, “Tabii bu akademik olarak böyle. İngiltere’de böyle büyük depremlere yol açacak fay hatları yok. (…) Jeolojik farklılıklardan dolayı iki ülkenin inşaat yönetmelikleri farklı. Sadece jeolojik kopuşu anlatmaya çalışıyorum. Aynı depremin iki ülkede oluşturacağı sonuçları anlatmaya çalışmıyorum” diyor.
Hilal Kaplan, paylaşımların sadece ilk bölümünü Türkçeye çevirdi, diğerlerini ‘görmezden’ geldi.
Özgür Demirtaş da bu tutuma isyan etti. Kaplan’ın tweet’ini alıntılayan Demirtaş “Allah senin de belanı versin” dedi.