Türk edebiyatının usta kalemi Orhan Kemal'in 'Baba Evi-Avare Yıllar' ve 'Cemile' kitapları, Editoriala Vivaldi Yayınevi tarafından Romanya’da yayımlandı.
Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın TEDA Projesi kapsamında Romence’ye Roxana Popescu tarafından çevrilen eser kitapseverlerle buluştu.
Çocukluk ve gençlik yıllarının yaşanmışlıklarını anlattığı, hayatından gerçek kesitlerin bulunduğu “Baba Evi-Avare Yıllar” ve dokuma fabrikasında çalışan işçi kız ile onunla evlenmek isteyen fabrika kâtibinin hikâyesi olan “Cemile” kitapları, Orhan Kemal’in otobiyografik romanları serisi arasında yer alıyor.
Ayrıca bu kitaplar usta yazarın Türkiye Cumhuriyeti’nin ilk yılları, siyasi mücadeleyi, arkadaşlığı, fabrika hayatını, işçilerin zor yaşam koşullarını gerçekçi bir şekilde yansıttığı önemli kitapları arasındadır.