Nevruz kutlamalarında Abdullah Öcalan'ın beklenen mektubu okundu. Ancak, tüm dünyanın gözünü diktiği ve merakla beklediği kutlamalarda kanalların Kürtçe çevirmen bulundurmaması ve mektubu anlayabilmek için BDP'li Sırrı Süreyya Önder'in okuduğu Türkçe metin beklenmesi 'kanallar nevruz yayınında sınıfta kaldı' yorumlarına neden oldu.
Günler öncesinden bilinen ve Türkiye'nin odaklandığı bu açıklamalar sırasında televizyon kanallarında bu konuda hassasiyet gösterilmemesi ve Türkçe mesaj okunurken de araya yorumların girmesi de tepki yarattı.