Şair, dilbilimci, şarkiyatçı ve çevirmen Friedrich Rückert adına verilen ve Almanya’nın saygın edebiyat ödüllerinden Rückert Ödülü’ne 2016 yılı için Türkçe edebiyatı temsilen Sema Kaygusuz layık görüldü.
Dünya edebiyatının kültürlerarası aktarımını dünyadaki barışın temeli olarak gören Friedrich Rückert, bu sayede toplumların birbirlerini daha iyi anlayacağına inanmaktaydı. Ünlü şarkiyatçının kenti Coburg tarafından verilen Rückert Ödülü, onun adına yaraşır bir şekilde kültürler arasında köprüler kurabilmeyi hedefliyor. Üç yılda bir verilen bu ödülle, dilbilimci şairin üzerinde çalıştığı kırk dört doğu dilinde üretilen ve Almancaya çevrilen nitelikli edebiyat eserlerini kaleme alan yazarlardan biri onurlandırılmakta.
Kaygusuz, ödülünü Rückert’in 150. ölüm yıldönümü olan 31 Ocak 2016 günü Coburg’da yapılacak bir törenle alacak.